A nagy hőségben Paula és barátai fürödni szeretnének, de a nagy szárazságban nem találnak vizet. Még Mary, a sellő tava is kiszáradt, és Frici papa sem tud segíteni. A bátor kis csapat elindul, hogy vizet keressen.