Zatímco jedni už pomalu navlékají snubní prsteny, druzí stojí málem před malérem. Jeff v práci čelí svádění ze strany své spolupracovnice. Zjistí to Audrey? Russell opět využívá šikovnosti svého asistenta, ale trochu jinak - poprosí ho, aby z obydlí jeho známosti na jednu noc vyzvedl potají telefon, který tam zapomněl. A Adam s Jennifer vybírají datum nejšťastnějšího okamžiku jejich životů.