Detektivní duo se snaží zatknout dva zločince. Ti si náhle berou rukojmí a použijí dům bezbranných obětí jako svůj úkryt. Když se později snaží vyklouznout pryč, ukončuje jejich životy kulka neznámého střelce. Úspěšná vražda byla nejspíše následkem telefonátu, který zločinci provedli v domě. A nejedná se jen o prosté tlachání...