Vzdušný tým se pokouší pořídit záběry rozžhaveného nitra sopky. Musí při tom čelit prudkým větrům a mračnům vulkanického plynu. Toto je skutečně extrémní vzdušné filmování. Poblíž vrcholu je zas vysazen tým jeskyňářů.