Paní Bohatá rozdává svojí veteš různým dobročinným obchodům po městě. Bentley se postará, aby Taffy odjel v krabici do zverimexu. Jakmile mývalovi dojde, co se stalo, snaží se společně s ostatními zvířecími obyvateli obchodu uprchnout.