“Eureka!” follows the adventures of a young inventor living in a fantastical prehistoric world. She’s a big thinker who’s ahead of her time.