Po návratu z Portorika Amanda pomáhá zachráněným psům zvyknout si na život na pevnině. Nejdříve jdou ale k veterináři, aby se ujistila, že jsou zdraví.