Oliver si vzpomene, že má Dottie narozeniny, a kvapně jí nachystá oslavu. Anika s Jasmyn zatím zamíří do chodeb a pátrají po chybějící součástce z Oscilátoru. Hunterovi konečně přijdou na kloub zmizení Jacksonových.