Nezvykle málo sněhu a pozdě zamrzající vody s sebou v severních polárních oblastech nesou mnohá rizika a nutí obyvatele Aljašky bojovat s novými výzvami. Nevypočitatelný stav cest v divočině znamená pro cestující denně vzrůstající nebezpečí, zrádný led může ohrozit mladé psy táhnoucí saně a kvůli nedostatku vody se musí lidé na Aljašce spolehnout na svoji vynalézavost, pokud se chtějí přizpůsobit v zájmu přežití. Ať už jim matka příroda rozdá jakékoli karty, zdejší obyvatelé jsou vždycky nuceni najít způsob, jak nevypadnout ze hry.