Detektiv Stabler čelí lidské bestii, která měla zavraždit a znásilnit nezletilé dívky. Už se s ním střetl před několika roky, tehdy však proces výslechu skončil neúspěchem. Najde nyní zkušený policista cestu, jak vraha usvědčit? A když matka doma přistihne svou patnáctiletou dceru, jak v posteli leží se zletilým přítelem, okamžitě jde na policii nahlásit znásilnění. Po několika scénách na stanici i v nemocnici jsou všichni posláni domů. Problém však nastává, když je poté matka nalezena mrtvá.

Hrají: M. Hargitay, Ch. Meloni, D. Florek, Ice-T, R. Balzer