Po návrate z renesančného festivalu stretne Leonard Penny na chodbe s iným mužom, čo ho znepokojí. V práci sa tak pokúša o obnovenie vzťahu s Leslie, čo pre zmenu znepokojí Sheldona, ktorý ju neznáša...