Piros a nagy portól nem látta, hogy beért a célba, így tovább hajt. Büdi nem tudja átadni neki a trófeát, ezért Markosszal elindul megkeresni. Piros eközben folyamatosan a célvonalat keresi./ Markosz az építési területen talál egy kincsesládát közepén egy virággal. Mivel Flóra, a virág kiesik belőle, így megpróbálják kinyitni a ládát, hogy visszategyék a virágot.

Režie: Maurizio Parimbelli, Shane Collins (2016)