Megszökik egy csapat nyúlcsiga, Vola pedig egyedül próbálja összeszedni őket. // William örökbefogad egy tengeri malackát, akit Cukkernek nevez el. A kis röfi több galibát okoz, mint arra William számított.