Adelaide chiede a Odile di accompagnarla al Circolo per presentarla ufficialmente come sua figlia. Marcello vorrebbe avventurarsi nel mondo dell'Alta Moda e creare una collezione a marchio Paradiso. Armando nota qualcosa in Enrico che lo insospettisce. Intanto Odile confessa ad Adelaide il suo disagio nel considerarla sua madre.