Herkulesa spolu s Iolausom prenasleduje neznámy muž, ktorý je presvedčený, že jeho dcéra je súdená Herkulesovi za manželku. Ten sa preto rozhodne, že to neznámej dievčine vysvetlí a tak necháva Iolausa samého na ceste do Atiky. Cestou lesom Iolaus stretne svojho dvojníka, je ním budúci kráľ Atiky Orestes ...