Teroristické komando IRA zaútočí na člena královské rodiny. Atentát překazí analytik CIA Jack Ryan. Když zastřelí mladého teroristu Patricka Millera, stane se hrdinou. Ale pomstychtivý bratr Sean Miller zůstává nerad někomu něco dlužen. Z Jacka Ryana a jeho rodiny se stane další terč obávaného irského zabijáka, který žije jen svou pomstou... Americký thriller. Režie P. Noyce.