Při razii na velké diskotéce zastřelí šéfka kriminálního oddělení Kim Krügerová obchodníka s drogami Thomase Reinhardta. Policistka ovšem tvrdí, že vypálila pouze varovný výstřel, který nikoho nezasáhl. Otec mrtvého, mafiánský boss Rolf Reinhardt, vypisuje na její hlavu odměnu. Vzápětí je Kim ve svém domě přepadena a zachrání ji jen pohotový zásah Semira a Bena. Protože jí také hrozí propuštění od policie, hledá bezpečný úkryt. Ben a Semir se snaží nalézt skutečného vraha. Dostávají se na stopu záhadného jednorukého muže a zjišťují, že Kim měla důvod k pomstě. Německý krimi seriál. V hlavních rolích Erdogan Atalay a Tom Beck. Dále hrají K. Woywood, D. Wutte, G. Vollmer, D. Huhn, N. Kurvin

Hrají: J. Brandrup, R. Strecker, A. Eggertová