V boji s vlastním démonem máme všichni své hranice. Zlatokopové se po týdnech napětí připravují na odjezd z Eqi.