Marjorie se zhroutí pod tíhou problémů svých svěřenkyň a Bonnie ochotně přebírá její rádcovskou funkci. Christy potká muže, který ji kdysi v opilosti znásilnil a sebere odvahu, aby na to konečně upozornila. Americký sitcom.