Vincent und Bente müssen handeln, als Susann sich immer mehr in die Teeplantage auf dem Landstück versteigt. Vincent beschließt, nach Vietnam zu fliegen, um die Teepflanzungen zu vernichten. Torben will Ben für Scarletts Auftritt beim Polterabend angehen. Da verblüfft Carla mit der Nachricht, dass sie Scarlett eingeladen hat. Eifersucht war gestern! Studieren ist teuer: Thomas stellt sich in einer WG vor - und schreckt ernüchtert zurück. Wie gut, dass Gunter ihm weiter Obdach gewährt - wenn er Gunters Steuern macht. Alfreds Pferde haben sich auf der Weide erkältet, und er sucht nach einem Unterstand für die empfindlichen Tiere. Wieder ist es Gunter, der hilft. Lars lässt Jules Fürsorge zu - ein glücklicher Moment, der Lars jedoch umso härter mit seinem Schicksal hadern lässt. Wütend setzt er seine Medikamente ab.