Luna se před velkou rockovou soutěží potřebuje zbavit nepříjemné škytavky. // Pohřební klub plánuje Bertrandův útěk z výletní lodi, na které pracují jeho rodiče.