Miles má vizi, že je Rick Pakůň stále mezi nimi, proto se Nebezpečná síla vydává do útrob Hnízda, aby ho našla. Cestou ale narazí na starého nepřítele.