Když je v Tulse zastřelen muž u svého auta, detektivové se obrátí na pasažéra, který všechno viděl. Dvacetiletý muž v New Orleans je zastřelen několik minuté poté, co jeho matka dostane varování o vraždě.