Poslední den svého působení v utajení zažije detektiv Carlos James z okresu Bergen svou první přestřelku a agentka ATF Jenn Eskewová se vydává za nájemnou vražedkyni, aby vyšetřila možnou vraždu.