Po nastalých komplikacích se musí rančeři spojit a společně dokončit jejich práci. Austin usiluje o sdílení světel reflektorů tak jako se to podařilo Harrymu, ze kterého se stal vůdce. Tay podporuje Harryho když otervírá diskuzi k osobním problémům. Austin a Hana jdou na rande do horkého jara .