V Nepálu silná vrstva sněhu zkomplikuje situaci turistům v himálajských horách, protože po zemětřesení do rušného základního tábora spadne lavina. V Pensylvánii spěchají dobří samaritáni zachránit tři děti uvězněné v částečně potopeném autě.

Hrají: Euan Macnaughton