House lieči malú pacientku Dr. Cuddyovej. Matka dievčaťa trpí rastovou poruchou a o svojej dcére tvrdí to isté. Symptómy, ktoré dievča má, však Houseovi naznačujú, že diagnóza musí byť nesprávna. Lekársky tím sa spočiatku zameria na pankreas, potom na rakovinu. Výsledky však stále nie sú uspokojivé. House, ktorý bez Vicodinu trpí, príde s nápadom preveriť pacientkinu hypofýzu. Výsledok potvrdí jeho očakávania. Dievča má problém so štítnou žľazou, a preto jej chýba rastový hormón. Dr. Gregory House má skutočne nevyberané spôsoby. K pacientom si dovolí čokoľvek a z toho, čo si o ňom myslia iní ľudia, si veľkú hlavu nerobí. Na druhej strane, tohto nekonvenčného lekára sprevádza vynikajúca povesť. Jeho inštinkt je neomylný a jeho metódy stopercentne účinné. Práve to z neho robí výnimočného lekára. Navyše, v komplikovaných medicínskych prípadoch sa vyslovene vyžíva. Zachraňovať životy je jednoducho jeho životné poslanie. Americký seriál

Hrají: H. Laurie, L. Edelsteinová, O. Epps, R. S. Leonard, J. Morrisonová, J. Spencer
Režie: Tomy To (2006)