Gene má nový sportovní dres na baseball. Jenže baseball mu jde jak psovi pastva. Lindu to velmi trápí a ráda by mu pomohla. Objevila na internetu baseballový kurz pro nemotory. Bob ale s nástupem Geneho do kurzu nesouhlasí, zdá se mu to jako podvod a také se mu nelíbí cena. Linda se proto rozhodne prodat svou sbírku porcelánových miminek. Za utržené peníze chce Geneho do kurzu přihlásit. Ve vetešnictví ale Lindě oznámí, že je její sbírka bezcenná. Linda se nevzdává. Louise jí poradí, aby tajně z restaurace sebrala Bobův nový kávovar a prodala ho. Ostatně Tina se díky tomuto kávovaru stala závislá na pití kávy. Linda tedy kávovar ukradne a prodá ho. Když to Bob zjistí, celý rozzlobený se rozjede na baseballové hřiště a chce z trenéra peníze dostat zpět. Trenér ale peníze nechce vrátit. Nakonec se všichni dohodnou, že když právě teď na místě Gene dokáže, jak se zlepšil v baseballu, může si trenér peníze nechat. Genemu se jako na potvoru opravdu podaří míček dobře odpálit a Bob se musí smířit s tím, že Gene je teď skvělým baseballovým talentem a že Tina dál zůstala závislá na kávě.. Americká animovaná komedie.