A-Tím cestuje do Hongkongu po tom, čo Hannibal zmizne v akcii počas samostatnej misie pri sledovaní ukradnutého plutónia. S pomocou Stockwella dúfajú, že včas dokončia Hannibalovu misiu a nájdu a zachránia samotného Hannibala.