J. T. žiarli, pretože Sam, aby utiahla podnájom, si k sebe nechá nasťahovať kolegu Jamieho. Všetko nakoniec dopadne dobre, pretože sa k Sam nasťahuje Jamieho priateľka. Jean-Luc dlhuje tisíc dolárov na daniach a Carol mu požičia z peňazí, ktoré si odložila na rehabilitáciu v kúpeľoch. Horšie je, že Jean-Luc peniaze nevracia, hoci vyhral v lotérii rovnakú sumu. Všetko, čo má, totiž investuje do svojej priateľky Babette.