Longmeadowban Monty beleveti magát néhány szezonális munkába. Nick Bailey az észak-walesi Bodnant Gardenbe utazik, hogy megtudja, miként kezeli a csapat a közelmúltban elszenvedett viharkárokat, és milyen újfajta ültetési módszereket eszközöltek. Frances Tophill találkozik egy a kertészkedésben járatlan házaspárral, akik somerseti otthonuk hosszú, keskeny telkén díszkertet és veteményest is kialakítottak.