Dnes sa vydáme do Texasu, kde sa spolu s ochranármi pozrieme na to, ako vyzerá vhodné životné prostredie pre prepelice a zistíme, prečo sú považované za významné zvieratá pre miestnu prírodu. Americký dokumentárny seriál