Devítiletá Andie má rakovinu, ale nečekaně se u ní objeví komplikace v podobě halucinací. Všechny testy jsou v pořádku, tím víc to House láká. Domnívá se, že příčinou je nádor. Pomocí průzkumného zákroku se podaří objevit a odstranit nádor na srdci, který nebyl díky své poloze vidět. Ale tím ještě není vše vyřešeno. Zůstává podezření na krevní sraženinu, která zhoršuje zásobování mozku kyslíkem. House se rozhodne pro náročnou operaci, při které dívce zastaví srdce, vyčerpají dva litry krve, kterými se propláchne mozek, což sraženinu konečně odhalí. Po jejím odstranění může Andie odejít. Získala tak rok života navíc. Americký seriál. V hlavní roli Hugh Laurie, dále hrají L. Edelstein, R. S. Leonard, J. Morrison, O. Epps a další.

Hrají: H. Laurie, O. Epps, R. S. Leonard, J. Spencer, L. Edelsteinová, J. Morrisonová, P. Jacobson, O. Wildeová