Le Fleurben Anna és Philipp a gyerekek segítségével kreatívan kidekorálják a vendégmosdót. Sarah-t és George-ot izgalmas felfedezés jutalmazza meg, amikor befejezik a konyakos pince felújítását. Tim és Krys összekülönböznek az ásógépükkel, miközben túlburjánzott franciakertjüket igyekeznek rendbe tenni.