Poté, co je Hans osvobozen z vězení, vydává se hledat svého syna Maxe, který byl spolu s obyvateli vesnice evakuován před německou invazí. Strastiplnou cestu podniká ve společnosti skotského důstojníka, který přišel o celou jednotku a snaží se dostat zpět domů... Francouzský historický film. Režie C. Carion.