Dora a Botička si hrají na pláži, když potkají kraba poustevníčka jménem Shelly, která ztratila svou ulitu! Jedna z Botičkových bot jí dokonale sedne, takže ji použije jako novou ulitu a chce si ji navždy nechat. Dora řekne, že najde její starou ulitu, aby mohla Botičkovi vrátit jeho botu, takže se ji vydají hledat a cestují po pláži, plují vlnami s mořskými želvami a najdou i spícího Lišáka. S pomocí paní Želvy Shellyinu ulitu najdou! Shelly se Botičkovi omluví, ale ten má největší radost z toho, že má jeho nová kamarádka zase svou ulitu! // Dořina rodina se připravuje na piknik s quesadillami, ale zapomenou přísady! Dora a Botička je nesou do Piknikového Parku, ale po cestě potkávají kamarády, kteří nějaké jídlo potřebují. Dora rozdává všechny přísady, dokud jim nezbydou jen tortilly a sýr. Dora je smutná, že neochutnají Tatínkovy slavné quesadilly, ale nakonec se objeví všichni přátelé s jídly, která uvařili, a mají ten nejlepší quesadillový piknik na světě!