Bankovní lupič Roy se za malý přestupek dostane do vazby, musí být však po krátké době propuštěn. Walker a Trivette se jej pro jistotu rozhodnou sledovat a stanou se svědky, jak jej zabije jistý Maxwell. Maxwell, rozhodnut před ničím necouvnout, jde nyní po stopě Neda, druhého z bankovních zlodějů, který ukrývá lup. Americký seriál.

Hrají: Ch. Norris, C. Gilyard, Sh. J. Wilson, N. Willingham, M. Sanchez, J. Wlcek
Režie: Michael Preece, Jerry Jameson, Eric Norris (1993)