Grissom s Nickem vyšetřují totožnost ženského těla zabetonovaného do základů obytného domu a způsob smrti. Potvrdí se, že mladá žena nezemřela přirozeně. Ve vyšetřování pomůže Teri Millerová, specialistka na modelování obličejových podob z kosterních ostatků. Policejní důstojník pronásleduje řidiče černého džípu. Když ho dostihne a zastaví, řidič policistovi oznámí, že další obvinění už nesnese, a zastřelí se.. Americký krimi seriál.

Hrají: W. Petersen, P. Guilfoyle, M. Helgenberger, G. Dourdan, J. Fox