Při výbuchu plynu v jednom z místních kin zemře námořník. Vyšetřovatelé brzy zjistí, že s plynovým potrubím kdosi manipuloval a výbuch způsobil schválně. Pride se se svými vyšetřovateli dozvídá, že neznámý hacker ovládl software místních plynáren. Podle informací, které Pride dostane, už k podobným útokům došlo i v jiných městech. Pride na radnici města ihned vytvoří krizové stanoviště a snaží se útočníka se svým týmem najít. Ten se ale telefonicky ozve sám. Chce, aby mu město ihned vyplatilo pět miliónů dolarů, jinak vyhodí do vzduchu nějakou další budovu. Vyjednáváním s teroristou je pověřena Tammy Gregoriová. Ta se snaží rozhovory s útočníkem protahovat, aby Patton se Sebastianem mohli určit, odkud terorista volá. Ten však začíná být nervózní a rozhodne se vyšetřovatelům dokázat, že své požadavky myslí vážně. To už však Patton ovšem zjistí, že útočník ovládá regulaci plynu v plynové soustavě. Podle toho Patton dokáže určit, že se terorista snaží vyhodit do vzduchu krizové centrum plynáren. Díky tomuto zjištění se NCIS podaří pomocí evakuace zabránit dalším obětem.. Šestá řada amerického kriminálního seriálu.

Hrají: S. Bakula, L. Black, R. Kerkovich, V. Ferlito, N Zadegan
Režie: Gary Glasberg (2019)