SG-1 je pod paľbou Jaffou, Daniel sa snaží zadať adresu a ostatní strieľajú. Náhle sa spoza stromov dvíha veľká goa’ldská loď, riadená Tanithom. O’Neill prebieha bránou a domnieva sa, že Teal’c beží za ním. Ten ale po zistení, že loď riadi Tanith, chce loď zničiť. Loď zasiahne a tá sa rúti k zemi. Teal’c vbehne do brány, ale loď pri páde zasiahne ovládací panel a červia diera sa uzavrie. Teal’c zostane uväznený v bráne ako energetický odtlačok. Keď po návrate zvyšní členovia SG-1 zistia, že Teal’c sa s nimi nevrátil, chcú sa pre neho okamžite vrátiť, ale počítač hlási neznámu chybu.