Tím FBI hľadá vraha, ktorý zabil vodiča protiidúceho auta pri nelegálnych automobilových pretekoch. Vrah totiž riadil auto na diaľku, pomocou internetu. Voz narazil do protiidúceho vozidla mladíka, ktorý nemal s pretekmi nič spoločné. Stopy vedú k miestnemu automobilovému gangu, ktorého členovia pašujú drogy z Mexika. Tím sa zameria na Carmen Lopezovú. Na ich prekvapenie sa z nej vykľuje policajtka, ktorá v gangu pracuje v utajení. Krumitz s Brodym objavia v aute páchateľa zariadenie, pomocou ktorého auto ovládali na diaľku. Počítačoví špecialisti nájdu miesto, kde bolo zariadenie do auta nainštalované.