J. T. si nasťahuje do bytu Richa. Pretože sa nesprávajú, ako by si zvyšok rodiny predstavoval, stanovuje Frank pravidlá, okrem iného aj včasné platenie nájomného. A pretože nájomníci včas nezaplatia, nájdu si svoje veci v daždi na dvore. Jean-Luc rozmaznáva Lilly všemožnými darčekmi, následkom čoho Carol zistí, že trpí, pretože nemôže vidieť svoju dcéru Danielle, ktorá je vo Francúzsku a práve oslavuje narodeniny.