Patricka ohrožuje Hightowerová se zbraní v ruce. Ta se dostane z obklíčení svých kolegů a se zajatým Patrickem uprchne z budovy. Děj se vrací o několik hodin zpět? Vyšetřování La Rocheho se stočilo k Hightowerové. Právě ona neměla na dobu upálení Johnsona alibi, a dokonce měla poměr s jednou z jeho obětí. Tím měla i motiv se pomstít. LaRoche Hightowerové velmi znepříjemňuje život. Když se ukáže, že se Johnson znal s Monterem, zavražděným pašerákem zbraní a uměleckých předmětů, jehož vraždu teď tým Lisbonové vyšetřuje, policisté se zaměří na toto spojení. U mrtvého Montera se objeví i otisky Hightowerové a ona musí jednat. Jen Patrick ví, že sám vymyslel plán s únosem, aby Hightowerové pomohl uniknout ze hry připravené Red Johnem. Třetí řada amerického krimi seriálu se Simonem Bakerem v hlavní roli.

Hrají: R. Tunney, T. Kang, O. Yeoman, A. Righetti
Režie: David Nutter, Chris Long, Rod Hardy, Kevin Dowling, Bruno Heller, (2010)