Nový případ přivádí vyšetřovatele na střední školu, kde byl zavražděn učitel angličtiny. V jeho kufříku naleznou nenávistný dopis a v autě extázi. Detektivové vypátrají, že jeden ze studentů vařil drogy a že ředitel nezákonně nainstaloval na toalety ve škole kamery. Patrick mezitím odhalí tajnou lásku mezi učitelkou dramatické výchovy a studentem. Záznamy z toalet pomohou Patrickovi případ vyřešit. Při jejich prohlížení si všimne něčeho, co ho přinutí vymyslet lest.. Čtvrtá řada amerického krimi seriálu.

Hrají: S. Baker, R. Tunney, T. Kang, O. Yeoman, A. Righetti
Režie: David Nutter, Chris Long, Rod Hardy, Kevin Dowling, Bruno Heller, (2011)