Krst malého TJa nedopadne najlepšie, v kostole sa totižto nájde telo mŕtveho dievčaťa. Stuart Stawbridge, Lydiin snúbenec sa vyhráža, že získa starostlivosť o TJa. Jane zase vynaloží prehnané úsilie kvôli starostlivosti o brata. Nálade nepomôže ani vyhadzovanie zamestnancov na oddelení.