Malcolmův kamarád Trey je bezdůvodně zatčen policistou. Na pomoc přichází Calvin a Dave, aby Treye dostali ven. A Marty má důležitý rozhovor s Groverem - mladý muž může být příslušník generace, která ukončí rasismus. Dále Dave zjistí, že je naplánována předvolební debata, ale do hodiny H chybí už jen šest hodin. A Calvin s Tinou jsou překvapeni, když zjišťují, že Gemma s Davem chodí na manželskou terapií. Důvod je prostý - udržet manželství šťastné a pevné.