Na scénu přichází nový soused, který si mimo jiné přivezl neobvyklého mazlíčka -⁠ kohouta. Ten dělá rámus a všechny okolo budí. Tina se nečekaně zastaví u Martyho a Butler musí prozradit své tajemství. Dále se Calvin s Davem společně vydávají na sraz klasických aut, po cestě je ale překvapí překážka, která bude zkouškou pro jejich přátelství. Tina a Gemma zatím přebírají iniciativu a u Butlerových připravují pár změn.