Nezdárná sestra Gemmy se vrací na scénu, aby způsobila další paseku. A Calvin s Davem se po dlouhém dohadování rozhodnou, že si zahrají únikovku, která jim poskytne ale něco více, než jen klíče k únikovému východu. Později Malcolm překvapuje své rodiče, když si domů přiváží novou motorku. U Calvina by ale mohl mít pochopení, vždyť je mechanik. A nakonec chce Walter prodat svůj dům, přičemž mu za něj nabízí značné peníze krvelační developeři.