Robin borsot tör János herceg orra alá, amikor elhiteti vele, hogy valódi sárkánytojás került a birtokába. Csak azzal nem számol, hogy Derke is komolyan veszi az esetet, és elszántan védelmébe veszi reménybeli utódját.