Pohřešují se dva chlapci ve věku deseti let, Jason Crowley a Lucas Hanson. S jejich případem pravděpodobně souvisí i požár vozu známého pedofila Carla Fishera. Dawn Hansonová, Lucasova matka, je přesvědčena, že jí syna vzal její bývalý přítel. Lucas trávil často čas po škole právě se svým přítelem Jasonem, o kterého se stará jeho dědeček Terrance. Jasonův otec totiž pracuje v Houstonu a matka už nežije. Terrance je přesvědčen, že kluci si někam zaběhli a jejich zmizení ho příliš nevzrušuje. Další stopy prokáží, že se v blízkém okolí pohyboval i bývalý přítel Lucasovy matky se svojí přítelkyní a na zadním sedadle vozu je nalezena i Jasonova baseballová rukavice. V opuštěném domě pak policejní psi objeví krev, tmavé vlasy a rovněž zubní můstek patřící Terrancovi. Ten tvrdí, že se ho chlapci pokusili napadnout a on se jen bránil. Zároveň přijíždí Jasonův otec a najevo vychází skutečnost, že Terrance vyhodili jako trenéra z fotbalového týmu za zneužívání hráčů. Začíná být zřejmé, že Fisher zapálil auto sám. Na golfovém hřišti se najde tělo mrtvého Lucase a v odpadní rouře poblíž brýle patřící Jasonovi. Vzápětí se podaří nalézt i Jasona, naštěstí živého, jak míří autobusem za otcem. Jeho výpověď svědčí proti Carlovi, neodváží se však obvinit i Terrance. Fisher podává své vysvětlení, že po nepříjemné příhodě s Jasonovým dědečkem se chlapce pokusil rozveselit a vzal je na pizzu. Popíjeli i whisky, a protože prý nechtěli domů, vzal je Fisher na golf. Lucas se však necítil dobře a tak zůstal v autě. Kombinace aspirinu a alkoholu, které Fisher Lucasovi podal, byla po utržené ráně Terrancem pro chlapce smrtelná. V podstatě ho Carl nechtěně zabil a Jason, když si to uvědomil, se před ním snažil ukrýt a zmizet. Carl je obviněn z porušení podmínky, založení požáru a usmrcení z nedbalosti, zatímco Jasonův dědeček z týrání dětí.

Hrají: W. L. Petersen, P. Guilfoyle, G. Dourdan, G. Eads, J. Fox, M. Helgenberger